{"id":20802,"date":"2026-04-20T15:07:41","date_gmt":"2026-04-20T12:07:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iridaresort.gr\/?p=20802"},"modified":"2026-08-01T22:19:41","modified_gmt":"2026-08-01T19:19:41","slug":"katsimikadas-monastery","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.iridaresort.gr\/de\/katsimikadas-monastery\/","title":{"rendered":"Katsimikadas-Kloster"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_21346\" style=\"width: 750px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-21346\" class=\"size-medium wp-image-21346\" src=\"https:\/\/www.iridaresort.gr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_0295-740x574.jpg\" alt=\"Monastery of Katsimikada with stunning views over Kyparissian Bay3\" width=\"740\" height=\"574\" \/><p id=\"caption-attachment-21346\" class=\"wp-caption-text\">Kloster von Katsimikada mit herrlichem Blick auf die Bucht von Kyparissia<\/p><\/div>\n<p>Das Kloster\u00a0<strong>Panagia Katsimikadas (gewidmet dem Ged\u00e4chtnis der Geburt der Jungfrau Maria)<\/strong>\u00a0liegt in der N\u00e4he der D\u00f6rfer Taps &amp; Mouriatada, Gemeinde Trifylia Messenien, ist ein idyllischer Ort mit einzigartiger Natursch\u00f6nheit, der einen magnetisch anzieht und zum Erklimmen und Verehren der Gnade der Jungfrau Maria einl\u00e4dt.<\/p>\n<p>Das Kloster Panagia Katsimikadas, im Dorf Mouriatada, geh\u00f6rt zur Gemeinde Trifylia und ist am Berg Egaleo oder Kria auf einer H\u00f6he von 650 m. gebaut, mit Blick auf das Ionische Meer.<\/p>\n<p>Ein Obsthain Gottes, eine Ecke des Paradieses, ein St\u00fcck Eden, ist der Ort Katsimikadas.<\/p>\n<p>Am Ast des \u00fcber hundert Jahre alten Platanenbaums h\u00e4ngen zwei Glocken. Die gr\u00f6\u00dfte tr\u00e4gt die Jahreszahl 1880.<\/p>\n<p>Wenige Meter hinter dem Schrein, zur \u2018Quelle\u201c. Die Vrysomana ist das ganze Jahr \u00fcber reichlich vorhanden und spendet sprudelndes Wasser. Ein erfrischendes Wasser, das man trinkt und sich freut, dass es \u201dEisen\u201c verdaut, wie alle bemerkt und zugegeben haben. Trink, l\u00f6sche deinen Durst und trink wieder. Gott segne!<\/p>\n<p>Oben befindet sich ein modernes Hostel zur Unterbringung von Pilgern.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_21349\" style=\"width: 750px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-21349\" class=\"size-medium wp-image-21349\" src=\"https:\/\/www.iridaresort.gr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_0344-740x574.jpg\" alt=\"Monastery of Katsimikada with stunning views over Kyparissian Bay2\" width=\"740\" height=\"574\" \/><p id=\"caption-attachment-21349\" class=\"wp-caption-text\">Kloster von Katsimikada mit herrlichem Blick auf die Bucht von Kyparissia<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Geschichte DES KLOSTERS<\/strong>.<\/p>\n<p>Wann das Kloster unserer Katsimikadas gebaut wurde, ist unbekannt. Es gibt keine schriftlichen Dokumente und Zeugnisse, die uns \u00fcber den Anfang berichten. Der Anfang, verloren im Nebel der Zeit.<\/p>\n<p>Das Kloster stand w\u00e4hrend der Jahre der Fremdherrschaft (venezianisch \u2013 t\u00fcrkisch) und diente oft als Schlupfwinkel f\u00fcr Diebe.<\/p>\n<p>Irgendwo im 10. Jahrhundert m\u00fcssen die Wurzeln des Klosters liegen. Die Tradition besagt, dass das Kloster 1230 zum ersten Mal zerst\u00f6rt wurde.<\/p>\n<p>Die Zeit der zweiten venezianischen Besatzung, wie sie sich aus den Aufzeichnungen von Grimani ergibt, das Kloster Katsimikadas und die M\u00f6nche hatten mit dem Abt und dem Verm\u00f6gen, das dem Kloster das Recht gab, eine K\u00f6rperschaft zu sein. Und um das Kloster zu dieser Zeit in einem gewissen Glanz zu haben, m\u00fcssten die Wurzeln tief und einige Jahrhunderte zur\u00fcckliegen.<\/p>\n<p>Die t\u00fcrkischen Paschas, Ibrahim verbrannte die Abtei Ende Mai 1825 und zerst\u00f6rte alles, was zu Landbesitz geh\u00f6rte, indem er Olivenb\u00e4ume verbrannte und f\u00e4llte. Zu dieser Zeit gab es im Monidrio \u2013 wie erw\u00e4hnt \u2013 bei den Katsimikadas keine M\u00f6nche, es war verlassen. Der Nachlass wurde verwaltet und an Menschen in Kyparissia, an die D\u00f6rfer in der Umgebung, zun\u00e4chst an die Kathedrale und gegen Ende des Jahrzehnts an die Stadt Kyparissia, verpachtet. Aber nach der Niederschlagung der Revolution von Giannakis Gritzalis \u2013 der sogenannten \u2018Vlachoepanastasis\u201c \u2013 durch die Bayern wurde die Hauptstadt von Messenien nach Kalamata verlegt.<\/p>\n<p>All diese Jahre hatte das Kloster keine M\u00f6nche. Es pr\u00e4sentierte sich verlassen und menschenleer. Die Felder und B\u00e4ume, die immer sp\u00e4rlicher wurden, wurden von Arkadinos oder von Dorfbewohnern aus nahegelegenen D\u00f6rfern bewirtschaftet, damit sie nicht verwilderten. 1863, wie heute, feierte das Kloster die Geburt Gottes, was dem 8. September entspricht. Von den vielen M\u00f6nchen, die im Kloster lebten, war dieser M\u00f6nch, Abt Gabriel, recht bekannt. Zeugenaussagen der Bewohner der D\u00f6rfer Mouriatada und Karvo waren wahrscheinlich um 1880 aus Smyrna. Im Jahr 1894 sollten unter dem geschnitzten steinernen Sturz die Bauarbeiten der Kirche abgeschlossen sein. Die Kirche wuchs und wuchs, etwa einen Meter h\u00f6her. Dann wuchs auch das Geb\u00e4ude, das die \u201cZellen\u201d beherbergte. Dann lie\u00df Gabriel das Gel\u00e4nde des Klosters einz\u00e4unen, pflanzte B\u00e4ume, Platanen und Zypressen und alles andere, was gut wuchs. Sie kultivierten auch einen \u201cAlpha\u201d-Weinberg, wie ihn die heutigen \u00c4ltesten, die sich daran erinnern, charakterisieren.<\/p>\n<div id=\"attachment_21348\" style=\"width: 750px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-21348\" class=\"size-medium wp-image-21348\" src=\"https:\/\/www.iridaresort.gr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/IMG_0310-740x574.jpg\" alt=\"Monastery of Katsimikada with stunning views over Kyparissian Bay1\" width=\"740\" height=\"574\" \/><p id=\"caption-attachment-21348\" class=\"wp-caption-text\">Kloster von Katsimikada mit herrlichem Blick auf die Bucht von Kyparissia<\/p><\/div>\n<p>1910 formte er den Au\u00dfenbereich und baute das Tor, und sie bringt den mit dem Datum gravierten Sturz. Unter dem Kreuz wurde der Name des Maurers in Gro\u00dfbuchstaben (THOMAS VARDAKIS) eingraviert. Der M\u00f6nch war flei\u00dfig und emsig wie eine Biene; er ging mit der Schale in den H\u00e4nden zum Markt und sagte: \u201cDie Spende f\u00fcr eure Katsimikada.\u201d Er blieb bis 1920 als M\u00f6nch, als er nach Hause ging. Seitdem verliert sich seine Spur.<\/p>\n<p>In all den Jahrzehnten machten die Menschen eine Art Urlaub in der N\u00e4he der Berge und nicht in der N\u00e4he des Meeres. Einige Familien aus Kyparissia stiegen zum Kloster Katsimikadas auf, um dort den Sommer zu verbringen und die Bergluft zu atmen. Damals dezimierte die Tuberkulose die Welt und war immer noch eine schlimme Krankheit.<\/p>\n<p>Das Fest der Maria wird jedes Jahr feierlich begangen und Pilger str\u00f6mten schon am Abend herbei und verbrachten die Nacht im Kloster. Das ist bis heute so. Auch ohne Unterbrechung l\u00e4uft im Kloster am dritten Ostertag, unter Beteiligung vieler Gl\u00e4ubiger.<\/p>\n<p>Irgendwann in den Jahren 1955\u20131960, als Metropolit Trifylia \u2013 Olympia der verstorbene Damaskinus (Hatzopoulos) die landschaftliche Gestaltung des Klosters und die Gestaltung des Gel\u00e4ndes als Darstellung des Leidens des Herrn \u00fcbernahm. Im Rahmen des damals ber\u00fchmten Malers Yannis Theodorakopoulos entstanden auf gro\u00dfen Blechfl\u00e4chen: das \u201cAbendmahl\u201d, das im Tempel \u2013 an der S\u00fcdseite \u2013 aufgeh\u00e4ngt wurde und noch erhalten ist, der \u201cAufstieg Christi \u2013 das Kreuz auf der Schulter \u2013 Kalvarienberg\u201c \u2013 am Hang oberhalb der Kirche \u2013 die \u201dKreuzigung des Herrn inmitten zweier Diebe mit dem r\u00f6mischen Soldaten zur Seite\u201c \u2013 unter den Kastanienb\u00e4umen \u2013 und die \u201dGrablegung\u201c am \u00e4u\u00dfersten rechten Teil, in einem steingemauerten Grab. Damals wurden viele Sequenzen der Karwoche unter diesen Bildern \u2013 Darstellungen \u2013 drau\u00dfen gesungen. Und sie hatten wirklich die Anwesenden tief bewegt.<\/p>\n<p>In den letzten Jahren wurde \u2013 die detaillierte Rede dazu findet sich auf anderen Seiten \u2013 mit einem gemeinsamen Kraftakt das moderne Hospiz durch den Verein Kyparissios \u201cArkadia\u201d von Athen erbaut.\u201d<\/p>\n<p>Von 1996 bis heute dient das Kloster dem aktiven und flei\u00dfigen M\u00f6nch Spyridon Perri, der mit Eifer und Hingabe dem Kloster Leben eingehaucht hat. Die Unterst\u00fctzung vieler war bemerkenswert. Der Besucher des Klosters kann historische Funde im Keimiliofylakio bewundern, das 1997 gegr\u00fcndet wurde, als der \u00e4ltere Spyridon l\u00e4nger im Kloster weilte und Bereiche reinigte, die \u00fcber 16 Jahre lang vernachl\u00e4ssigt worden waren, wobei er begann, verschiedene Reliquien zu finden. Einige davon sind:<\/p>\n<ul>\n<li>Die silberne Lampe von 1885<\/li>\n<li>Apostolothyra Chronologie 1886<\/li>\n<li>Erzengel Michael und Gabriel, die die Seitent\u00fcren des Sanktuariums schm\u00fccken und 1923 am Berg Athos gemalt wurden<\/li>\n<li>Der Hohepriester, 1921<\/li>\n<li>Kirchenb\u00fccher (funktional \u2013 monatlich), gedruckt in der griechischen Druckerei des Heiligen Georg in Venedig im Jahr 1862 und einige in Griechenland im Jahr 1896 gedruckt<\/li>\n<li>Pfingstoctoikos 1875<\/li>\n<li>Der silberne Kelch der Jahre 1880 und 1885<\/li>\n<li>Abgenutzte Heiligenikonen aus dem 19. Jahrhundert<\/li>\n<\/ul>\n<p>Tel.: 2761022568<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Monastery of\u00a0Panagia Katsimikadas (dedicated to the memory of the Nativity of the Virgin Mary)\u00a0is located near the villages of \u201cTaps &amp; Mouriatada\u201d municipality Trifylia Messinia, is an idyllic place with unique natural beauty that draws you to him like a magnet and you n to climb to worship the grace of the Virgin Mary. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":21347,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[102],"tags":[],"class_list":["post-20802","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-monasteries"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iridaresort.gr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20802","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iridaresort.gr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iridaresort.gr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iridaresort.gr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iridaresort.gr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20802"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.iridaresort.gr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20802\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21351,"href":"https:\/\/www.iridaresort.gr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20802\/revisions\/21351"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iridaresort.gr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21347"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iridaresort.gr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20802"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iridaresort.gr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20802"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iridaresort.gr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20802"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}