{"id":20764,"date":"2026-04-20T10:40:45","date_gmt":"2026-04-20T07:40:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iridaresort.gr\/?p=20764"},"modified":"2026-10-25T17:44:54","modified_gmt":"2026-10-25T15:44:54","slug":"pylos-castles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.iridaresort.gr\/it\/pylos-castles\/","title":{"rendered":"Castelli di Pylos"},"content":{"rendered":"<p>La Peloponneso \u00e8 classificata ingiustamente dagli storici e dai medievalisti degli ultimi secoli come il luogo con il maggior numero di castelli in tutta la Grecia. E molti di essi, soprattutto grazie alla loro posizione di fortezza, avevano la possibilit\u00e0 di preservare i propri giorni, almeno in una certa misura. Il forte di Pylos (Niokastro) inizi\u00f2 a essere costruito dagli Ottomani nel 1573, poco dopo la loro sconfitta nella battaglia di Lepanto (1571). Lo scopo della sua costruzione era il controllo dell\u2019ingresso meridionale della baia di Navarino, poich\u00e9 ora l\u2019accesso nord (Stretto di Sikyas o Faltsa Buka) e l\u2019area del porto\/laguna, Divari Rivari, non potevano essere utilizzati a causa del sedimentazione dei fondali.<\/p>\n<p>\u00c8 stata chiamata \u201cNiokastro\u201d in contrapposizione alla precedente fortezza di Koryfasiou (Paliokastro o Old Navarino), che controllava l\u2019ingresso nord del vecchio porto.<\/p>\n<div id=\"attachment_21601\" style=\"width: 750px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-21601\" class=\"size-medium wp-image-21601\" src=\"https:\/\/www.iridaresort.gr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/\u03a0\u03cd\u03bb\u03bf\u03c2_\u03a3\u03c6\u03b1\u03ba\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03b1-740x574.jpg\" alt=\"Pylos_Sfaktiria \u03a0\u03cd\u03bb\u03bf\u03c2_\u03a3\u03c6\u03b1\u03ba\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03b1\" width=\"740\" height=\"574\" \/><p id=\"caption-attachment-21601\" class=\"wp-caption-text\">Pylos_Sfaktiria Pylos_Sfakia<\/p><\/div>\n<p>Da allora Niokastro ha seguito la sorte comune degli altri forti della zona coinvolti negli eventi storici che hanno segnato il luogo. Rimasto nelle mani dei turchi fino al 1686, quando cedette ai veneziani. I turchi del 1715 riconquistarono Niokastro insieme a Koroni e Palionavarino. Nel 1816, Ibrahim Pasha divenne signore del castello fino al 1828, quando fu liberato dal generale francese Maison. Dopo la liberazione della Grecia (durante la Seconda Guerra Mondiale), il forte fu utilizzato per un certo periodo come prigione prima di essere infine affidato al Servizio Archeologico. Pertanto, il monumento presenta notevoli danni, interventi di restauro e aggiunte.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Nella sua forma attuale \u00e8 costituita da una cittadella esagonale e da mura a forma di bastioni disposte su due recinti quadrati (il Bastione Ovest, \u201cil Settimo\u201d, che controlla l\u2019ingresso della baia, e il Bastione Nord, \u201cil Tzafer Pasha\u201d o \u201cSanta Mavra\u201c, che domina il porto), da mura cittadine che le uniscono e da quattro torri cilindriche che la amplificano. Da \u201call\u2019interno delle mura\u201d l\u2019insediamento sopravvisse solo poche strutture. Questa informazione, tuttavia, proviene da Evliya Celebi, che si stabil\u00ec nel luogo dove prima non c\u2019era nulla e che gi\u00e0 era stata verificata per accuratezza da qualsiasi prova contraria generata durante l\u2019esecuzione dei lavori necessari alla formazione di un \u201cCentro di Archeologia Subacquea\u201d.\u201d<\/p>\n<p>L\u2019idea di istituzione dei \u201ccentri\u201d risale all\u2019allora Ispettore delle Antichit\u00e0 Subacquee George Papathanasopoulos. Grazie a un\u2019azione concertata nella primavera del 1982, il lancio dei progetti fu possibile grazie ai fondi disponibili al Ministero delle Finanze attraverso la Societ\u00e0 Archeologica. Dal 1991, le spese sono coperte da fondi gestiti da un organismo speciale del Ministero della Cultura.<\/p>\n<p>Il focus del lavoro di riqualificazione e del nuovo utilizzo degli spazi si concentra sull\u2019acropoli, dove le antiche celle carcerarie sono state trasformate in uffici, magazzini e laboratori, e alcune di esse, sotto forma di coperture a baldacchino aperto, soddisfano le esigenze della mostra Semihypaethral. Allo stesso modo, la polvere da sparo serviva per una conferenza o una mostra. Gi\u00e0 nel 1984 Niokastro organizz\u00f2 la 3\u00aa Conferenza Internazionale di Archeologia Subacquea e da allora ha coperto le esigenze di diversi eventi spirituali nella regione.<\/p>\n<p>In passato recente, quasi tutta la restaurazione del bastione cilindrico orientale, che secondo la tradizione popolare porta il nome del generale Makriyannis, mirava a trasformarlo in un spazio espositivo permanente all'interno del museo.<\/p>\n<p>Nell\u2019ambito del programma edilizio del \u201ccentro\u201d fu restaurato il deteriorato stato dell\u2019immereipomeni e venne costruito il caserma della forza esecutiva francese per il periodo 1827-1830. Definita \u201cBarracks Maizonos\u201d dal nome del capo generale francese. Il pavimento della \u201cBarracks\u201d funse da biblioteca per le esigenze del \u201cCentre\u201d, che ospita anche la libreria \u201cMessinian\u201d edita da Noti Boat. Comprende anche spazi per alloggio aggiuntivi \u2013 una sistemazione breve per ricercatori scientifici e altri collaboratori.<\/p>\n<p>Il piano terra era destinato all\u2019esposizione della collezione del filhellene francese Rene Ruaux, che, secondo il suo desiderio, doveva essere ospitata a Pylos. La maggior parte degli oggetti appartenuti tra il 1961 e il 1984 al Museo Archeologico \u201cAntonopouleion\u201d e poi trasferiti per la conservazione e la mostra. La restante parte, conservata dal 1936 al campus del Padiglione Greco, Dame, \u00e8 stata trasferita nel 1986 alla Galleria Nazionale con cura. Ascolta. G. Papathanasopoulos fu consegnato nel 1992 al Dipartimento di Antichit\u00e0 Subacquee per raggiungere la destinazione finale.<\/p>\n<p>Telefono: +30 27230 22897<\/p>\n<p>Paleocastro<\/p>\n<p>Il primo e dimenticato\u2026<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Il potente crociato megalovaronos d\u2019origine francese, Nicholas II de Saint Omer, cos\u00ec chiamato per la popolazione greca \u201cSantameri\u201d e \u201cGeronikolas\u201d, fu colui che costru\u00ec questo castello, che oggi conosciamo come Paleocastro Old Navarino Pylos. Chi era questo Santameri? Rispondiamo subito: Nicholas II era il secondo signore pi\u00f9 potente di Fekhrin\u00e8 Teba. C\u2019\u00e8 suo padre, il primo signore della citt\u00e0. Il problema de Saint Omer lo aveva costruito con la ricchezza di sua moglie, la principessa Maria (figlia del re di Antiochia e di Tripoli Voimoundou VI), uno dei castelli pi\u00f9 rinomati e pi\u00f9 belli dell\u2019epoca, che fu battezzato con il nome del fondatore della ricchezza. Per questo castello, o piuttosto ci\u00f2 che rimane di esso, parleremo in modo pi\u00f9 dettagliato un\u2019altra volta, quando avr\u00f2 occasione di tornarci. La difficolt\u00e0 finisce; Nicholas eredit\u00f2 la baronia.<\/p>\n<p>Dopo molti anni e dopo la morte della sua prima moglie, il grande signore (chiamato \u201cGeronikolas\u201d ormai per via dell\u2019et\u00e0) sposa la vedova mega principessa William Villehardouin di Achaia e Anna Angelina Komnenos diventa automaticamente proprietaria di diverse propriet\u00e0 nel Peloponneso. Una di queste acquisizioni fu il luogo dove aveva deciso di fondare il suo castello, \u201cOld Navarino\u201d. E lo fece con la caratteristica muratura dei castelli crociati con torri angelokamote finemente scolpite \u00abv\u00bb che ricordano dolci, ciascuna delle quali percorre la famosa roccaforte dei Cavalieri di Rodi.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Cos\u00ec allora, il castello, dopo la morte di Geronicola, passa in possesso del nipote Nicola III, protostrato di Acchaia, ma il destino \u00e8 come una storia nota a tutti i castelli greci. Nel 1381 l\u2019avversario \u00e8 l\u2019azienda spagnola di Nafarraion; dopo mezzo secolo i Veneziani, poi i Turchi e cos\u00ec via.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Oggi il vecchio forte \u00e8 dimenticato, e la storia rimane sconosciuta a molti (anche la verit\u00e0 \u00e8 che \u00e8 caratterizzato da persone che ne scrivono come veneziani), mentre rimane fermo in uno stato che, rispetto ad altri castelli franchi della Peloponneso, \u00e8 eccellente. Nonostante ci\u00f2, rimane in disparte, e questo probabilmente \u00e8 dovuto alla distanza che lo separa dalla citt\u00e0 di Pylos. Quindi, tutta la pubblicit\u00e0 direbbe che, data la precedente presenza del castello, abbiamo visto il turco Niokastro. Ma oltre alla storia di Palaeokastro, la roccia che si erge sulla riva e che funge da base del castello ha altri miracoli, ci hanno detto. Incastrata sulle ripide scogliere del promontorio, appena sotto l\u2019ultimo pezzo del castello, si nasconde una grotta, che i locali amano chiamare \u201cGrotta di Nestor\u201d.\u201d<\/p>\n<p>Forse non \u00e8 un caso, poich\u00e9, consapevolmente, nell\u2019antichit\u00e0, al tempo di Omero, Nestor, che partecipava alla guerra contro i Centauri e i Lapiti, gli Argonauti, la Guerra di Troia e altri eventi mitologici e non di rilievo, era re di Pilos. La grotta ha la sua leggenda, e con questo concludiamo questo tour: secondo la tradizione antica, nell\u2019oscurit\u00e0 della stanza, il svelto dio Ermes-Giovane, quando ancora era giovane, port\u00f2 cinquanta mucche che Apollo aveva rubato da Olimpo. Quando se ne resi conto, fece capovolgere il mondo per scoprirle. E quando le trov\u00f2, afferr\u00f2 il bugiardo Zooklefti e lo condusse al padre degli dei, Zeus, per pagare il tributo. Per salvare Mercurio dal castigo, prese una lira che aveva fatto in precedenza e inizi\u00f2 a suonarla per incantare il furioso Apollo e porre fine al malinteso. E ci\u00f2 avvenne davvero: la mandria si riconcili\u00f2, quindi perch\u00e9 fosse incantato dal suo canto di luce degli dei e dal fatto di scambiare cinquanta vite custodite una volta con la sua lira?<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Peloponnese is unfairly classified by historians and medievalists of the last centuries, as the place with the most castles across Greece. And many of them, mainly because of the great strongholds position, had the chance to save up our days, to some extent at least. The fort of Pylos (Niokastro) began to be built [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":20767,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[100],"tags":[173,175,174,171,172],"class_list":["post-20764","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-castles","tag-navarino-bay","tag-nestor","tag-paleokastro","tag-paliokastro","tag-pylos"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iridaresort.gr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20764","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iridaresort.gr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iridaresort.gr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iridaresort.gr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iridaresort.gr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20764"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.iridaresort.gr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20764\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21602,"href":"https:\/\/www.iridaresort.gr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20764\/revisions\/21602"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iridaresort.gr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20767"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iridaresort.gr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20764"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iridaresort.gr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20764"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iridaresort.gr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20764"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}