{"id":20802,"date":"2026-04-20T15:07:41","date_gmt":"2026-04-20T12:07:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iridaresort.gr\/?p=20802"},"modified":"2026-08-01T22:19:41","modified_gmt":"2026-08-01T19:19:41","slug":"katsimikadas-monastery","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.iridaresort.gr\/it\/katsimikadas-monastery\/","title":{"rendered":"Monastero di Katsimikadas"},"content":{"rendered":"
\"Monastery

Monastero di Katsimikada con vista mozzafiato sul Golfo di Ciparisia<\/p><\/div>\n

Il Monastero di\u00a0Panagia Katsimikadas (dedicata alla memoria della Nativit\u00e0 della Vergine Maria)<\/strong>\u00a0si trova vicino ai villaggi di \u201cTaps & Mouriatada\u201d nel comune di Trifylia Messinia, \u00e8 un luogo idilliaco di unica bellezza naturale che ti attira come una calamita e ti spinge a salire per venerare la grazia della Vergine Maria.<\/p>\n

Il monastero di Panagia Katsimikadas nel villaggio di Mouriatada appartiene al comune di Trifylia, costruito sul monte Egaleo o freddo a un'altitudine di 650 m, con vista sul Mar Ionio.<\/p>\n

Un frutteto di Dio, un angolo di paradiso, un pezzo di Eden, \u00e8 il sito di Katsimikadas.<\/p>\n

Dal ramo del platano che ha pi\u00f9 di cento anni, pendono due campane. La pi\u00f9 grande riporta la data 1880.<\/p>\n

A pochi metri dietro il santuario, verso la \u2018sorgente\u201c. La vrysomana in tutto l'anno \u00e8 ricca e dona acqua gorgogliante. Acqua rinfrescante che bevi e ti rallegrati che digerisce \u201dferri\", come tutti hanno notato e ammesso. Bevi, dissetati e bevi ancora. Benedizione di Dio!<\/p>\n

In cima, c'\u00e8 un ostello moderno per l'alloggio dei pellegrini.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"Monastery

Monastero di Katsimikada con vista mozzafiato sul Golfo di Kyparissia<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

STORIA DEL MONASTERO<\/strong>.<\/p>\n

La costruzione del Monastero dei Nostri Katsimikadas non \u00e8 nota. Non ci sono documenti scritti e testimonianze scritte che ci parlino del suo inizio. L'inizio, perduto nella nebbia dei tempi.<\/p>\n

Il monastero si trovava durante gli anni di dominazione straniera (veneziana \u2013 turca) e pi\u00f9 volte serv\u00ec da rifugio ai briganti.<\/p>\n

Da qualche parte nel X secolo devono collocarsi le radici del Monastero. La tradizione narra che il monastero fu distrutto per la prima volta nel 1230.<\/p>\n

Il periodo della seconda occupazione veneziana, come dimostrano i fascicoli Grimani, il monastero di Katsimikadas e i monaci che avevano con l'abate e i beni che gli davano il diritto di avere l'entit\u00e0 come monastero. E, per avere il monastero, a quel tempo un certo prestigio, le radici avrebbero dovuto essere profonde e perse in qualche secolo addietro.<\/p>\n

I Pash\u00e0 turchi, Ibrahim diede alle fiamme l\u2019Abbazia alla fine di maggio del 1825 e distrussero qualunque cosa ci fosse di propriet\u00e0 terriera, bruciando e tagliando gli ulivi. In quel periodo il Monidrio - come accennato - i Katsimikadas non avevano monaci, era deserto. La propriet\u00e0 era gestita e affittata a persone di Kyparissia, ai villaggi della zona, inizialmente Cattedrale e verso la fine del decennio alla Citt\u00e0 di Kyparissia. Ma dopo la repressione della Rivoluzione Giannakis Gritzalis \u2013 la cosiddetta \u2018Vlachoepanastasis\u201c \u2013 dai Bavaresi, la capitale della Messenia si spost\u00f2 a Kalamata.<\/p>\n

Tutti questi anni il monastero non aveva monaci. Si presentava abbandonato e deserto. I campi e gli alberi, che sempre pi\u00f9 si diradavano, affittati da Arkadinos o da contadini dei vicini villaggi cos\u00ec cresciuti, da non devastare. Nel 1863, come oggi, il monastero celebrava la nascita di Dio \u00ac interesse l\u201c8 settembre. Dei tanti monaci che abitavano il monastero era abbastanza conosciuto, questo monaco era l'Abate Gabriele. Testimonianze degli abitanti dei villaggi, Mouriatada e carbone vennero probabilmente intorno al 1880 giunti da Smirne. Nel 1894 sotto l\u2019architrave scolpito dovrebbe essere completato i lavori dell\u2019edificio della chiesa. Cresceva la chiesa e cresceva in altezza di circa un metro. Cresceva ancora e l'edificio che ospitava le \u201dcelle\u201c. Allora Gabriele mantrose e recinse l\u2019area del monastero, piant\u00f2 alberi, platani e cipressi e tutto ci\u00f2 che sentiva bene. Coltivavano anche una vigna \u201dalfa\u201d cos\u00ec come caratterizzano gli anziani di oggi che la ricordano.<\/p>\n

\"Monastery

Monastero di Katsimikada con splendide viste sulla baia di Kyparissia<\/p><\/div>\n

Nel 1910 form\u00f2 l'area esterna e costru\u00ec il cancello e lei porta la trave con la data incisa. Sotto la croce, scolpito a lettere maiuscole, il nome del muratore (THOMAS VARDAKIS). Il Monaco era un attivo e industrioso come un'ape; andava al mercato con il vassoio in mano e diceva: \u201cL'offerta per i vostri Katsimikada\u201d. Rimase come monaco fino al 1920, quando torn\u00f2 a casa. Da allora, se ne persero le tracce.<\/p>\n

In tutti i decenni, la gente era solita fare una specie di vacanza vicino alla montagna e non vicino al mare, alcune famiglie Kyparissios salivano al Monastero di Katsimikadas per trascorrere l'estate e respirare l'aria di montagna nei loro polmoni. Fu allora che la tubercolosi decim\u00f2 il mondo ed era ancora una malattia difficile.<\/p>\n

La festa della Madonna celebrata solennemente ogni anno e i pellegrini accorrevano fin dalla sera e passavano la notte in monastero. Questo fino ad oggi. Anche se senza interruzione in convento si svolge il terzo giorno di Pasqua, con la partecipazione di molti fedeli.<\/p>\n

Da qualche parte tra il 1955 e il 1960, quando il Metropolitan Trifylia \u2013 Olympia, l'indimenticato Damasceno (Hatzopoulos), si adoper\u00f2 per sistemare il giardino e configurare lo spazio in un'icona della Passione del Signore. Nel contesto del allora rinomato pittore Yannis Theodorakopoulos, dipinse su grandi lastre metalliche: l\u201c\u201dUltima Cena\u201c, che fu appesa nel tempio \u2013 sul lato meridionale \u2013 e ancora esiste, \u201cl'ascesa di Cristo \u2013 la croce in spalla \u2013 il Calvario\u201d \u2013 sul pendio sopra la chiesa \u2013 \u201cla crocifissione del Signore in mezzo a due ladroni con il soldato romano a fianco\u201d \u2013 sotto i castagni \u2013 e la \u201csepoltura\" sul lato destro, in una tomba costruita in pietra. A quel tempo, molte sequenze della Settimana Santa venivano cantate all'aperto sotto queste immagini \u2013 rappresentazioni. E avevano davvero emozionato profondamente, chiunque si sia trovato ad assistervi.<\/p>\n

Negli ultimi anni uno sforzo collettivo \u2013 la discussione dettagliata spetta ad altre pagine \u2013 per la costruzione dell'hospice moderno, dall'Associazione Atene Kyparissios \u201cArcadia\u201d.\u201d<\/p>\n

Dal 1996 ad oggi il monastero \u00e8 servito dal monaco attivo e operoso Spyridon Perri, che con eccesso di zelo ha dato vita al monastero. L'assistenza di molti fu notevole. Il visitatore del monastero pu\u00f2 ammirare reperti storici conservati nel keimiliofylakio, fondato nel 1997 quando l'anziano Spyridon rimase pi\u00f9 a lungo nel monastero ripulendo aree abbandonate da oltre 16 anni, inizi\u00f2 a trovare varie reliquie. Alcune di esse sono:<\/p>\n

    \n
  • La lampada d'argento del 1885<\/li>\n
  • Cronologia Apostolica 1886<\/li>\n
  • Arcangeli Michele e Gabriele che adornano le porte laterali del santuario e dipinti sul Monte Athos nel 1923<\/li>\n
  • Il Gran Sacerdote, 1921<\/li>\n
  • Libri di Chiesa (funzionali \u2013 mensili) stampati dalla Stamperia di San Giorgio a Venezia nel 1862 e alcuni stampati in Grecia nel 1896<\/li>\n
  • Il Pentecostario 1875<\/li>\n
  • Il calice d'argento del 1880 e del 1885<\/li>\n
  • Icone sacre consunte del XIX secolo<\/li>\n<\/ul>\n

    Tel: 2761022568<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    The Monastery of\u00a0Panagia Katsimikadas (dedicated to the memory of the Nativity of the Virgin Mary)\u00a0is located near the villages of \u201cTaps & Mouriatada\u201d municipality Trifylia Messinia, is an idyllic place with unique natural beauty that draws you to him like a magnet and you n to climb to worship the grace of the Virgin Mary. […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":21347,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[102],"tags":[],"class_list":["post-20802","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-monasteries"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iridaresort.gr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20802","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iridaresort.gr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iridaresort.gr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iridaresort.gr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iridaresort.gr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20802"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.iridaresort.gr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20802\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21351,"href":"https:\/\/www.iridaresort.gr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20802\/revisions\/21351"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iridaresort.gr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21347"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iridaresort.gr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20802"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iridaresort.gr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20802"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iridaresort.gr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20802"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}