Un film de Christopher Nolan L'Odyssée
La sortie de “ L’Odyssée ” de Christopher Nolan a provoqué une forte augmentation du nombre de personnes souhaitant lire l’épopée héroïque d’Homère, l’une des plus grandes œuvres de la littérature de la Grèce antique, et apprendre la langue grecque. Certains, cependant, ne sont pas particulièrement ravis par l’adaptation cinématographique…
Au-delà des habitudes de lecture, la sortie du film de Nolan a également suscité un intérêt pour l'apprentissage du grec.
Selon Google Trends (via Preply et le Times), on a constaté une augmentation spectaculaire des recherches portant sur l'expression “ apprendre le grec ” au cours des deux dernières semaines.
“ L'Odyssée d'Homère a été écrite en grec ancien, ce qui diffère considérablement de la langue parlée en Grèce aujourd'hui ”, a-t-elle ajouté, précisant que le grec ancien offre l'opportunité de se rapprocher du texte original d'Homère et du monde classique au sens large, tandis que le grec moderne peut aider les gens à se connecter à la culture grecque contemporaine et à communiquer avec les locuteurs d'aujourd'hui.
C'est un moment pour respirer et être ému au cours de ce qui ressemble parfois à un voyage obligatoire du point A au point B et au point C, jusqu'aux Enfers et retour,”
